注册 登录  
 加关注
   显示下一条  |  关闭
温馨提示!由于新浪微博认证机制调整,您的新浪微博帐号绑定已过期,请重新绑定!立即重新绑定新浪微博》  |  关闭

泉边渔夫

博客因您的到来而精彩。

 
 
 

日志

 
 

【原创】十四行诗.虚无与情感  

2014-05-28 19:56:09|  分类: 十四行诗 |  标签: |举报 |字号 订阅

  下载LOFTER 我的照片书  |

(原创)再给蔷薇 - 禾 君 - 禾君小筑
十四行诗.虚无与情感
----读梅雨潇潇君哀歌(2)感赋  泉边渔夫 2014 05 28


夕阳收起最后一抹余晖
烟霭徐徐,氤氲黄昏婆娑
轻风吹过院篱娇艳的蔷薇
鸟雀归飞绿荫唧唧我我
 
谁在窗前流连,轻轻叹息
又是为谁高高卷起珠帘
浅夏五月,院内曲径幽寂
依稀了渐行渐远的灯火阑珊
 

诚然,玲珑优雅的小桥流水
承载不了那既定的肩头重任
此刻,雄姿英发的汗血宝马
正在大漠孤烟苍凉处驰骋
 
黄昏在蔷薇花的絮语中隐退
今夜,能否寻暇万里同沐月辉  

梅雨按英式十四行诗的韵脚形式为:a-b-a-b, c-d-c-d,e-f-e-f,g-g; 英文每行诗的格律为"抑扬格五音步" -- iambic pentameter; 即连续五个轻重音节。音步格律在翻译成中文时无法确切体现故用中文写英式十四行诗时依据韵脚格式为主,每句的句子长短和音韵变化视作者喜好而定。) 

梅雨潇潇朋友原玉:哀歌2   —— 献给一个年轻生命的告别
黄昏,金风拂过蔷薇花篱
天使的翅膀拨开云层
都市小区飘浮在炊烟氤氲
黍离之悲潜行无语
触摸着墙角秋蝉低吟

翠鸟别巢,轻衔玫瑰色使命
俊影飒飒,隐入暮霭神秘
蜜蜂嗡嗡穿梭于满街疲乏的面容
一道逆行白光如短刀出鞘
仿佛第三帝国的铁蹄,闪电而下
那一刻,你的意识从花梦中飞出
漫游入另一个陌生安宁的梦幻
谁也没有通行证可出入那里,除了你自己
梦的下方,沧浪之水汨汨向东
老父在岸边踯躅,相思如漫天风雪

于是人间又多了几行
迷惘而不知所踪的雪泥鸿爪
清明节冰冷的墓碑
总也长不出有人期待的青草
时间,在繁花盛开中漩涡出狰狞虚空
执荻教子的天伦画面
涂满了重重叠叠的记忆之门

世界依旧在霓虹灯下光怪陆离
有多少新奇会真正填补红尘失落?
那么3D打印机,是否也可以
变出一个鲜活的你
一抹父母可以端详的晚霞
一张垂暮之年可以靠着的摇椅
一树料峭春寒时带来惊喜的暗香盈盈?

然而你已开始没有回程的远航
你在船上,爱的影子在水底紧跟
却以蓝鲸的速度也难追你光速而驰
白鸥高歌水手进行曲
沙滩吞饮着黑夜无尽

轩窗,思念的眼神如雷达扫向荒野
恍然见你披着凌晨清露宁馨
和白色蘑菇一起谱写小径边的童话
有个女孩扎好常春藤花冠为你戴上
婚礼交响乐便是快乐小鸟之合唱……

七弦琴音符就那样戛然而止
如昔年汉水边的伯牙断弦
此情何依,此意谁解?
哦,你是蒲公英飞向蓝天怀抱——
留下簇簇根须干枯
让多情的泥土空自守候

可是今晚,谁又听到了
你掩门而出时的那个熟悉声音?

梅雨潇潇朋友雅评:
谁在窗前流连,轻轻叹息
又是为谁高高卷起珠帘
浅夏五月,院内曲径幽寂
依稀了渐行渐远的灯火阑珊     == 很有情调。。  

诚然,玲珑优雅的小桥流水
承载不了那既定的肩头重任
此刻,雄姿英发的汗血宝马
正在大漠孤烟苍凉处驰骋       == 壮志难酬的悲哀。。 

黄昏在蔷薇花的絮语中隐退
今夜,能否寻暇万里同沐月辉   ==结得诗意蕴藉。。喜欢。 

  评论这张
 
阅读(302)| 评论(58)
推荐 转载

历史上的今天

在LOFTER的更多文章

评论

<#--最新日志,群博日志--> <#--推荐日志--> <#--引用记录--> <#--博主推荐--> <#--随机阅读--> <#--首页推荐--> <#--历史上的今天--> <#--被推荐日志--> <#--上一篇,下一篇--> <#-- 热度 --> <#-- 网易新闻广告 --> <#--右边模块结构--> <#--评论模块结构--> <#--引用模块结构--> <#--博主发起的投票-->
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

页脚

网易公司版权所有 ©1997-2017