泉边渔夫

博客因您的到来而精彩。

日志

关于我

泉边渔夫

文章分类

【原创】十四行诗.虚无与情感

2014-04-29 13:04:25| 分类：十四行诗 | 标签： |举报 |字号大中小订阅

下载LOFTER 我的照片书 |

十四行诗.虚无与情感

依韵和梅雨潇潇君泉边渔夫 2014 04 29

独自在四月的小树林中寻觅芳姿

徘徊幽径却未曾见到我的那株幽兰

轻声诵读叶芝的《当你老了》之诗

眼前悠然飘过你的倩影长发披肩

思绪的翅膀一张开便随你越洋凌风

在异域海滨看日出苍茫凌波跃潮

你的发香随风洇入肺腑幻成一片葱茏

我知道自己的心一如既往已被拴牢

梦绕山色空蒙雨亦奇的潋滟西湖

眷恋着那片曾经拥有的花季烟云

纵然是异地他乡月下花前空对酒壶

也还有甜蜜的过往让我春光氤氲

此刻，你正在我身边一同徜徉于小树林

四月天浓郁的芬芳陪着我们一道轻吟

梅雨按：此诗为余原创的中文十四行诗。英式十四行诗的韵脚形式为：a-b-a-b, c-d-c-d,e-f-e-f,g-g; 英文每行诗的格律为"抑扬格五音步" -- iambic pentameter; 即连续五个轻重音节。音步格律在翻译成53中文时无法确切体现, 故用中文写英式十四行诗时依据韵脚格式为主，每句的句子长短和音韵变化视作者喜好而定。

梅雨潇潇朋友原玉：十四行诗.虚无与情感（56）

你说，再不见，我们都将垂垂老矣

伤心太平洋或于某个星夜在头顶泛滥

而白发的我听你吟诵叶芝的《当你老了》时

也许蓦然想起当年共尝吴山素肴之鲜

你象洪常青穿越在异域吴琼花中

幸存于裙钗教授们的校园轶闻鼓噪

想象你众星捧月似的要风得风

何以疲惫成好像已被熊市套牢

倘若我们从未离开水光潋滟的西湖

在小资安逸中等闲前半生风云

是否不会有漫漫长夜的我空对酒壶

不会有忙忙碌碌的你空负春色氤氲

但是现在就让时间的战车停止前进

不妨徒步拐入那四月的小树林……

评论这张

转发至微博

阅读(431)| 评论(81)

历史上的今天

this.p={  m:2,
              b:2,
              loftPermalink:'',
              id:'fks_087071080087081069082081081064072095082064087087087066092',
              blogTitle:'【原创】十四行诗.虚无与情感',
              blogAbstract:'<div\>\n</div\><div\><div\><img title=\"【原创】十四行诗.虚无与情感 - 泉边渔夫 - 泉边渔夫\"   alt=\"【原创】十四行诗.虚无与情感 - 泉边渔夫 - 泉边渔夫\"   style=\"margin: 10px 10px 10px 0px; width: 200px; height: 299px; float: left;\"   src=\"http://img1.ph.126.net/PUraFhUeG9l2dgaYGE18VA==/123286039899620689.jpg\"   \></div\> <b style=\"color: rgb(128, 0, 0); font-family: 楷体_gb2312; font-size: x-large;\"   \>十四行诗.虚无与情感</b\></div\><div\><font face=\"楷体_gb2312\"   size=\"2\"   \><b\>依韵和梅雨潇潇君 泉边渔夫 2014 04 29 </b\></font\></div\><div\><b style=\"color: rgb(0, 0, 255); font-family: 楷体_gb2312; font-size: large;\"   \>独自在四月的小树林中寻觅芳姿</b\></div\><div\><font size=\"4\"   face=\"楷体_gb2312\"   color=\"#0000ff\"   \><b\>徘徊幽径却未曾见到我的那株幽兰</b\></font\></div\><div\><font size=\"4\"   face=\"楷体_gb2312\"   color=\"#0000ff\"   \><b\>轻声诵读叶芝的《当你老了》之诗</b\></font\></div\><div\></div\>',
              blogTag:'',
              blogUrl:'blog/static/93331118201432904252638',
              isPublished:1,
              istop:false,
              type:2,
              modifyTime:1398747865532,
              publishTime:1398747865403,
              permalink:'blog/static/93331118201432904252638',
              commentCount:81,
              mainCommentCount:78,
              recommendCount:51,
              bsrk:-100,
              publisherId:0,
              recomBlogHome:false,
              currentRecomBlog:false,
              attachmentsFileIds:[],
              vote:{},
              groupInfo:{},
              friendstatus:'none',
              followstatus:'unFollow',
              pubSucc:'',
              visitorProvince:'',
              visitorCity:'',
              visitorNewUser:false,
              postAddInfo:{},
              mset:'000',
              mcon:'',
              srk:-100,
              remindgoodnightblog:false,
              isBlackVisitor:false,
              isShowYodaoAd:false,
              hostIntro:'',
              hmcon:'0',
              selfRecomBlogCount:'0',
              lofter_single:'<iframe width="140" height="560" style="overflow:hidden;" src="http://www.lofter.com/mailEntry.do?blogad=1&blog" frameBorder="0"></iframe>'
            }

{list a as x}
    {if !!x}
    <div class="iblock nbw-fce nbw-f40">
      <a class="fc03 noul" target="_blank" hidefocus="true" href="http://blog.163.com/${x.visitorName}/">
      {if x.visitorName==visitor.userName}
      <img alt="${x.visitorNickname|escape}" onerror="this.src=location.f40" class="cwd bdwa bdc0" src="${fn1(x.visitorName)}&r=${visitor.imageUpdateTime}"/>
      {else}
      <img alt="${x.visitorNickname|escape}" onerror="this.src=location.f40" class="cwd bdwa bdc0" src="${fn1(x.visitorName)}"/>
      {/if}
      </a>
      <div class="cwd vname thide">
        {if x.moveFrom=='wap'}
          <a class="noul pnt" target="_blank" href="http://blog.163.com/services/wapblog.html?frompersonalbloghome"><span title="来自网易手机博客" class="iblock wapIcon"> </span></a>
        {elseif x.moveFrom=='iphone'}
          <a class="noul pnt" target="_blank"><span title="来自iPhone客户端" class="iblock iphoneIcon"> </span></a>
        {elseif x.moveFrom=='android'}
          <a class="noul pnt" target="_blank"><span title="来自Android客户端" class="iblock androidIcon"> </span></a>
        {elseif x.moveFrom=='mobile'}
          <a class="noul pnt" target="_blank" href="http://blog.163.com/services/emsblog.html?frompersonalbloghome"><span title="来自网易短信写博" class="iblock wapIcon"> </span></a>
        {/if}
        <a class="fc03 m2a"  target="_blank" hidefocus="true" href="http://blog.163.com/${x.visitorName}/">
          ${fn(x.visitorNickname,8)|escape}
        </a>
      </div>
    </div>
    {/if}
    {/list}

<#--最新日志，群博日志--> <#--推荐日志-->

<p class="fc06">推荐过这篇日志的人：</p>
    <div>
      {list a as x}
      {if !!x}
      <div class="iblock nbw-fce nbw-f40">
        <a class="fc03 noul" target="_blank" hidefocus="true" href="http://blog.163.com/${x.recommenderName}/">
        <img alt="${x.recommenderNickname|escape}" onerror="this.src=location.f40" class="cwd bdwa bdc0" src="${fn1(x.recommenderName)}"/>
        </a>
        <div class="cwd thide">
          <a class="fc03 m2a" target="_blank" hidefocus="true" href="http://blog.163.com/${x.recommenderName}/">
            ${fn(x.recommenderNickname,6)|escape}
          </a>
        </div>
      </div>
      {/if}
      {/list}
    </div>
    {if !!b&&b.length>0}
    <p  class="fc06">他们还推荐了：</p>
    <ul>
    {list b as y}
      {if !!y}
        <li class="rrb"><span class="iblock">·</span><a class="fc03 m2a" target="_blank" href="http://blog.163.com/${y.recommendBlogPermalink}/?from=blog/static/93331118201432904252638">${y.recommendBlogTitle|escape}</a></li>
      {/if}
    {/list}
    </ul>
    {/if}

<#--引用记录--> <#--博主推荐--> <#--随机阅读--> <#--首页推荐--> <#--历史上的今天--> <#--被推荐日志--> <#--上一篇，下一篇--> <#-- 热度 -->

{list a as x}
    {if !!x}
    <div class="hotItem iblock nbw-fce nbw-f40">
      <a class="fc03 noul" target="_blank" hidefocus="true" href="http://blog.163.com/${x.publisherUsername}/">
      {if x.publisherUsername==visitor.userName}
      <img alt="${x.publisherNickname|escape}" onerror="this.src=location.f40" class="cwd bdwa bdc0" src="${fn1(x.publisherUsername)}&r=${visitor.imageUpdateTime}"/>
      {else}
      <img alt="${x.publisherNickname|escape}" onerror="this.src=location.f40" class="cwd bdwa bdc0" src="${fn1(x.publisherUsername)}"/>
      {/if}
      </a>
      <div class="cwd vname thide">
        <a class="fc03 m2a"  target="_blank" hidefocus="true" href="http://blog.163.com/${x.publisherUsername}/">
          ${fn(x.publisherNickname,8)|escape}
        </a>
      </div>
      <a class="f-myLikeIcons hottype {if x.type==1} js-liketype{elseif x.type==2} js-reblogtype{elseif x.type==3} js-sharetype{else}{/if}" target="_blank" hidefocus="true" href="http://blog.163.com/${x.publisherUsername}/"> </a>
    </div>
    {/if}
    {/list}

<#-- 网易新闻广告 --> <#--右边模块结构--> <#--评论模块结构--> <#--引用模块结构--> <#--博主发起的投票-->

页脚

我的照片书 - 手机博客 - 下载LOFTER APP - 订阅此博客

泉边渔夫

导航

日志

【原创】十四行诗.虚无与情感

历史上的今天

最近读者

热度

评论

页脚